WalkScape Game/WalkScape Game - views — Turkish @ Weblate: Showing recipies that uses

Translation

Key singulars->crafting->phrases->showingRecipiesThatUses

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
singulars->achievements->phrases->rewardProgress	Reward Progress	Ödül İlerlemesi
singulars->achievements->phrases->showRewards	Show rewards
singulars->achievements->phrases->totalProgressUnlocks	Total progress unlocks
singulars->achievements->phrases->checkPointUnlocks	Check point unlocks
singulars->achievements->phrases->unclaimedRewards	Unclaimed rewards:
singulars->crafting->phrases->materials	Materials	Malzemeler
singulars->crafting->phrases->rewards	Rewards	Ödüller
singulars->crafting->phrases->recipes	Recipes	Tarifler
singulars->crafting->phrases->requirements	Requirements	Gereksinimler
singulars->crafting->phrases->requirementsNotMet	You don't meet the requirements.	Gereksinimleri karşılamıyorsun.
singulars->crafting->phrases->requiresOneOfTheFollowing	Requires one of the following materials.	Aşağıdaki malzemelerden biri gerekli.
singulars->crafting->phrases->requiresMaterial	Requires a material.	Malzeme gerekli.
singulars->crafting->phrases->noMaterials	You have no materials available for crafting at the moment.	Şu anda üretim yapmak için hiç malzemen bulunmuyor.
singulars->crafting->phrases->noServiceRequirements	No service requirements.	Hizmet gereksinimi yok.
singulars->crafting->phrases->noMaterialsThatCouldBeUsed	No materials that could be used for crafting in your inventory.	Envanterindeki hiçbir malzeme üretim yapmak için kullanılamaz.
singulars->crafting->phrases->showingRecipiesThatUses	Showing recipies that uses	Bunu kullanan tarifler:
singulars->crafting->phrases->requiresService	Requires a service.
singulars->crafting->errors->notSameQuality	Materials must either all be fine or normal
singulars->crafting->errors->noService	Service requirement is not met
singulars->crafting->errors->noMaterials	Crafting materials are missing
singulars->crafting->errors->skillRequirementsNotMet	Skill requirements are not met
singulars->abilities->info->youHaveNoAbilities	<hl>You have no abilities</hl>. Certain gear in the game can grant you abilities that you can use to gain some instant benefit in the game for a cooldown.
singulars->abilities->info->abilitiesInfo	Abilities are special actions that you can use to gain instant benefits in the game. Abilities have a cooldown that you must wait for before you can use the ability again.
singulars->abilities->phrases->abilities	Abilities
singulars->abilities->phrases->useAbility	Use ability
singulars->abilities->phrases->useConsumable	Use consumable
singulars->abilities->phrases->noAction	No action
singulars->abilities->phrases->holdToCast	Hold to cast
singulars->abilities->phrases->holdToUse	Hold to use
singulars->cooldowns->phrases->followingMustBeTrueToUse	Requirements to use are not met:
singulars->cooldowns->phrases->followingMustBeTrueToTick	Following must be true for the cooldown to decrease:

Key	English	Turkish
singulars->crafting->errors->noMaterials	Crafting materials are missing
singulars->crafting->errors->noService	Service requirement is not met
singulars->crafting->errors->notSameQuality	Materials must either all be fine or normal
singulars->crafting->errors->skillRequirementsNotMet	Skill requirements are not met
singulars->crafting->phrases->materials	Materials	Malzemeler
singulars->crafting->phrases->noMaterials	You have no materials available for crafting at the moment.	Şu anda üretim yapmak için hiç malzemen bulunmuyor.
singulars->crafting->phrases->noMaterialsThatCouldBeUsed	No materials that could be used for crafting in your inventory.	Envanterindeki hiçbir malzeme üretim yapmak için kullanılamaz.
singulars->crafting->phrases->noServiceRequirements	No service requirements.	Hizmet gereksinimi yok.
singulars->crafting->phrases->recipes	Recipes	Tarifler
singulars->crafting->phrases->requirements	Requirements	Gereksinimler
singulars->crafting->phrases->requirementsNotMet	You don't meet the requirements.	Gereksinimleri karşılamıyorsun.
singulars->crafting->phrases->requiresMaterial	Requires a material.	Malzeme gerekli.
singulars->crafting->phrases->requiresOneOfTheFollowing	Requires one of the following materials.	Aşağıdaki malzemelerden biri gerekli.
singulars->crafting->phrases->requiresService	Requires a service.
singulars->crafting->phrases->rewards	Rewards	Ödüller
singulars->crafting->phrases->showingRecipiesThatUses	Showing recipies that uses	Bunu kullanan tarifler:
singulars->faction->phrases->openFaction	Open faction
singulars->gear->phrases->combatModifiers	Combat modifiers	Savaş modifikasyonları
singulars->gear->phrases->noCombatModifiers	No combat modifiers from equipped items.	Kuşanılmış eşyalardan alınan savaş modifikasyonu yok.
singulars->gear->phrases->noPermanentModifiers	No permanent modifiers.	Daimi modifikasyon yok.
singulars->gear->phrases->noSkillModifiers	No skill modifiers from equipped items.	Kuşanılmış eşyalardan alınan beceri modifikasyonu yok.
singulars->gear->phrases->permanentModifiers	Permanent modifiers	Daimi modifikasyonlar
singulars->gear->phrases->skillModifiers	Skill modifiers	Beceri modifikasyonları
singulars->inventory->info->noItemEquipped	No item equipped. \n\n You can equip an item by selecting one from the list below and pressing "Equip".	Kuşanılmış eşya yok. \n\n Aşağıdaki listeden bir eşya seçip "Kuşan" düğmesine basarak kuşanabilirsin.
singulars->inventory->info->noItemSelected	No item selected. \n\n Select an item from the list below in order to compare it to current item and equip it.	Seçilmiş eşya yok. \n\n Mevcut eşyanla karşılaştırmak ve kuşanmak için aşağıdaki listeden bir eşya seç.
singulars->inventory->info->noItemsFound	No items found from your inventory that would fit this slot.	Envanterinde bu yuvaya uyacak bir eşya bulunamadı.
singulars->inventory->options->consenseInventory	Condense inventory	Envanteri sıkıştır
singulars->inventory->options->expandInventory	Expand inventory	Envanteri genişlet
singulars->inventory->options->showConsumables	Show consumables	Tüketmelikleri göster
singulars->inventory->options->showGear	Show gear	Teçhizatı göster

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 23 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Bwuh

Source string comment

Recipes*

(Key has same mistake)

a month ago

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

singulars->crafting->phrases->showingRecipiesThatUses

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

tr/views.yaml, string 48