WalkScape Portal/Common — Turkish @ Weblate: Search…

Translation

Key singulars.searchBarPlaceholder

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
singulars.characters	Characters
singulars.resetPassword.instructions	To reset your password, enter your email and click reset password. You will receive an email containing a link that will bring you to the password update page, where you can define a new password.	Parolanı sıfırlamak için e-postanı gir ve parolayı sıfırla düğmesine tıkla. Yeni bir şifre oluşturabileceğin şifre güncelleme sayfasına götürecek bağlantıyı içeren bir e-posta alacaksın.
singulars.resetPassword.emailInputLabel	Email	E-posta
singulars.resetPassword.button	Reset password	Parolayı sıfırla
singulars.cookieConsent.prompt	This website uses cookies to analyze traffic. By clicking 'Accept' you consent to this usage.
singulars.searchBarPlaceholder	Search…	Ara...
singulars.commentSubmission.displayPreviewCheckbox	Display preview	Ön izlemeyi görüntüle
singulars.commentSubmission.previewLabel	Preview:	Ön izleme:
singulars.commentSubmission.commentPlaceholder	Type your comment here	Yorumunu buraya yaz
singulars.commentSubmission.submitButton	Post comment	Yorum ekle
singulars.commentSubmission.editSaveButton	Save	Kaydet
singulars.commentSubmission.editCancelButton	Cancel	İptal
singulars.buttons.ok	OK
singulars.userActions.viewInvite	View invite
singulars.userActions.viewProfile	View profile
singulars.userActions.sendInvite	Send friend invite
singulars.userActions.cancelInvite	Cancel invite
singulars.userActions.removeFriend	Remove friend
singulars.userActions.unblock	Unblock user
singulars.userActions.block	Block user
singulars.userActions.share	Share profile

Key	English	Turkish
singulars.dialogs.unblock.description	Are you sure you want to unblock this user?
singulars.invite.accept	Accept
singulars.invite.block	Block
singulars.invite.reject	Reject
singulars.posts.new.addPostButton	Add post	Konu ekle
singulars.posts.new.descriptionLabel	Description	Açıklama
singulars.posts.new.displayPreviewButton	Display preview	Ön izlemeyi görüntüle
singulars.posts.new.postContentPlaceholder	Type your post here	İçeriğini buraya yaz
singulars.posts.new.previewLabel	Preview:	Ön izleme:
singulars.posts.new.titleLabel	Title	Başlık
singulars.posts.newPostButton	New post	Yeni konu
singulars.posts.scheduled	scheduled
singulars.resetPassword.button	Reset password	Parolayı sıfırla
singulars.resetPassword.emailInputLabel	Email	E-posta
singulars.resetPassword.instructions	To reset your password, enter your email and click reset password. You will receive an email containing a link that will bring you to the password update page, where you can define a new password.	Parolanı sıfırlamak için e-postanı gir ve parolayı sıfırla düğmesine tıkla. Yeni bir şifre oluşturabileceğin şifre güncelleme sayfasına götürecek bağlantıyı içeren bir e-posta alacaksın.
singulars.searchBarPlaceholder	Search…	Ara...
singulars.userActions.block	Block user
singulars.userActions.cancelInvite	Cancel invite
singulars.userActions.removeFriend	Remove friend
singulars.userActions.sendInvite	Send friend invite
singulars.userActions.share	Share profile
singulars.userActions.unblock	Unblock user
singulars.userActions.viewInvite	View invite
singulars.userActions.viewProfile	View profile

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

singulars.searchBarPlaceholder

Flags

i18next-interpolation

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

tr/common.json, string 6