WalkScape website

Support

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key singulars.meta.title

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	singulars.meta.title	WalkScape \| Support Us	WalkScape \| Steun Ons
	singulars.meta.description	Subscribe to us on Patreon or Buy Me a Coffee to support development of WalkScape	Neem een abonnement op Patreon of Buy Me a Coffee om de ontwikkeling van WalkScape te steunen
	singulars.title	Support Us	Steun Ons
	singulars.body.section-1	You can support WalkScape's development via Patreon or Buy me a Coffee. Supporters of the game gain some exclusive benefits that are listed on Patreon and Buy me a Coffee.	Je kunt de ontwikkeling van WalkScape steunen via Patreon of Buy Me A Coffee. Hierdoor kun je een aantal exclusieve voordelen krijgen welke staan vermeld op Patreon en Buy Me A Coffee.
	singulars.body.section-2	WalkScape is completely community funded, and all of the support is very much appreciated. ❤️	WalkScape wordt volledig gefinancierd door de gemeenschap en alle steun wordt enorm gewaardeerd. ❤️
	singulars.benefits.title	Supporter Benefits	Voordelen Voor Financiële Ondersteuners
	singulars.benefits.all.first	After first payment:	Na eerste betaling:
	singulars.benefits.all.active	While membership is active:	Terwijl lidmaatschap actief is:
	singulars.benefits.all.title	All Memberships	Alle Lidmaatschappen
	singulars.benefits.all.invite	<0>Closed beta invitation</0>. Invites are sent out in waves. If you've supported between waves, you will receive access at the start of the next wave. If a wave is ongoing, you can immediately access the game.	<0>Uitnodiging voor gesloten beta-test</0>. Uitnodigingen worden periodiek in groepen verstuurd. Als je financieel gesteund hebt tussen deze periodes in, zal je bij de volgende keer uitgenodigd worden. Als er momenteel uitnodigingen verstuurd worden, krijg je direct toegang tot het spel.
	singulars.benefits.all.color	<0>Exclusive icon and profile color</0> both in-game and in WalkScape Portal. Your icon and profile color will match your active membership tier. You will also gain the same benefit on Discord.	<0>Exclusief icoon en exclusieve profielkleur</0> zowel in het spel als op de WalkScape Portal. Je icoon en profielkleur zullen overeen komen met je actieve lidmaatschapsniveau. Je krijgt dezelfde voordelen ook op Discord.
	singulars.benefits.all.gameTitle	An <0>in-game title</0> to show you've supported us during Closed Beta release.	Een <0>titel in het spel</0> om te laten zien dat je ons hebt gesteund tijdens de Gesloten Beta-test release.
	singulars.benefits.all.discord	Access to <0>exclusive Discord channel</0> with extra sneak peeks and conversations with the devs.	Toegang tot een <0>exclusief Discord-kanaal</0> met extra voorproefjes en gesprekken met de ontwikkelaars.
	singulars.benefits.all.discordRole	You will have an <0>exclusive Discord role</0>.	Je krijgt een <0>exclusieve Discord-rol</0>.
	singulars.benefits.walker.title	All Walkers	Alle Wandelaars
	singulars.benefits.walker.price	$3/$6/$25 per month	€3/€6/€25 per maand

	Key	English	Dutch	Actions
	singulars.benefits.follower.patreon	Only available on Patreon	Alleen beschikbaar op Patreon
	singulars.benefits.follower.price	$50 per month	€48,50 per maand
	singulars.benefits.follower.role	Gain the <0>Cult Follower</0> role on the WalkScape Discord server.	Krijg de <0>Cult Follower</0> rol op de WalkScape Discord-server.
	singulars.benefits.follower.title	Cult Follower	Cult-volger
	singulars.benefits.leader.item	For joining this tier, you'll get to design an <0>in-game item</0> with the developer team. The item will have your name in its description.	Voor het steunen op dit niveau, mag je een <0>spelvoorwerp</0> ontwerpen met het ontwikkelteam. Het voorwerp zal jouw naam in de beschrijving hebben.
	singulars.benefits.leader.price	$100 per month	€97 per maand
	singulars.benefits.leader.role	Gain the <0>Cult Leader</0> role on the WalkScape Discord server.	Krijg de <0>Cult Leader</0> rol op de WalkScape Discord-server.
	singulars.benefits.leader.title	Cult Leader	Cult-leider
	singulars.benefits.title	Supporter Benefits	Voordelen Voor Financiële Ondersteuners
	singulars.benefits.walker.price	$3/$6/$25 per month	€3/€6/€25 per maand
	singulars.benefits.walker.role	Gain the <0>Supporter</0> role on the WalkScape Discord server.	Krijg de <0>Supporter</0> rol op de WalkScape Discord-server.
	singulars.benefits.walker.title	All Walkers	Alle Wandelaars
	singulars.body.section-1	You can support WalkScape's development via Patreon or Buy me a Coffee. Supporters of the game gain some exclusive benefits that are listed on Patreon and Buy me a Coffee.	Je kunt de ontwikkeling van WalkScape steunen via Patreon of Buy Me A Coffee. Hierdoor kun je een aantal exclusieve voordelen krijgen welke staan vermeld op Patreon en Buy Me A Coffee.
	singulars.body.section-2	WalkScape is completely community funded, and all of the support is very much appreciated. ❤️	WalkScape wordt volledig gefinancierd door de gemeenschap en alle steun wordt enorm gewaardeerd. ❤️
	singulars.meta.description	Subscribe to us on Patreon or Buy Me a Coffee to support development of WalkScape	Neem een abonnement op Patreon of Buy Me a Coffee om de ontwikkeling van WalkScape te steunen
	singulars.meta.title	WalkScape \| Support Us	WalkScape \| Steun Ons
	singulars.title	Support Us	Steun Ons

Loading…

Bwuh Translation changed WalkScape website Support Dutch	English WalkScape \| Support Us Dutch 1 character edited Current translation Translated WalkScape \| Steun Ons 5 months ago
Bwuh-Test Translation added WalkScape website Support Dutch	English WalkScape \| Support Us Dutch 20 characters edited Translated WalkScape\| Steun Ons 6 months ago
Bwuh-Test Contributor joined WalkScape website Support Dutch	Contributor joined 6 months ago
None String added in the repository WalkScape website Support Dutch	English WalkScape \| Support Us Dutch 0 characters edited Empty 6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Dutch
WalkScape	WalkScape	WalkScape website
Name of the game

String information

Key

singulars.meta.title

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

nl/support.json, string 1