WalkScape Game/WalkScape Game - game — Czech @ Weblate: Chest

Translation

Key singulars->items->gearTypes->chest

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
singulars->placeholder->placeholder	Placeholder	Placeholder
singulars->items->gearTypes->agility	Agility tool	Nástroj pro Obratnost
singulars->items->gearTypes->back	Back
singulars->items->gearTypes->cape	Cape	Kápě
singulars->items->gearTypes->chest	Chest	Tělo
singulars->items->gearTypes->cooking	Cooking tool	Nástroj na vaření
singulars->items->gearTypes->feet	Feet	Chodidla
singulars->items->gearTypes->fishing	Fishing tool	Rybářský nástroj
singulars->items->gearTypes->foraging	Foraging tool	Nástroj pro Sběr
singulars->items->gearTypes->head	Head	Hlava
singulars->items->gearTypes->legs	Legs	Nohy
singulars->items->gearTypes->mining	Mining tool	Těžební nástroj
singulars->items->gearTypes->neck	Neck	Krk
singulars->items->gearTypes->hands	Hands	Ruce
singulars->items->gearTypes->ring	Ring	Prsten
singulars->items->gearTypes->primary	Primary	Primární
singulars->items->gearTypes->secondary	Secondary	Sekundární
singulars->items->gearTypes->woodcutting	Woodcutting Tool	Nástroj pro Dřevorubectví
singulars->items->itemTypes->material	Material	Materiál
singulars->items->itemTypes->crafted	Crafted	Vyrobené

Key	English	Czech
maps->realms->wrentmark	Wrentmark	Wrentmark
plurals->items->money->few	-
plurals->items->money->many	-
plurals->items->money->one	coin
plurals->items->money->other	coins
plurals->items->money->two	coins	-
plurals->items->money->zero	-	-
singulars->commonPhrases->allSkills	All skills
singulars->commonPhrases->lookingForInternet	Looking for internet...
singulars->commonPhrases->noActivity	No activity.
singulars->intro->welcome	Welcome to Arenum, stranger. Seems like you've appeared just outside of <hl>Kallaheim</hl>, a major city in the north.
singulars->intro->whereAreYouFrom	May I ask, where you are from?
singulars->items->gearTypes->agility	Agility tool	Nástroj pro Obratnost
singulars->items->gearTypes->back	Back
singulars->items->gearTypes->cape	Cape	Kápě
singulars->items->gearTypes->chest	Chest	Tělo
singulars->items->gearTypes->cooking	Cooking tool	Nástroj na vaření
singulars->items->gearTypes->feet	Feet	Chodidla
singulars->items->gearTypes->fishing	Fishing tool	Rybářský nástroj
singulars->items->gearTypes->foraging	Foraging tool	Nástroj pro Sběr
singulars->items->gearTypes->hands	Hands	Ruce
singulars->items->gearTypes->head	Head	Hlava
singulars->items->gearTypes->legs	Legs	Nohy
singulars->items->gearTypes->mining	Mining tool	Těžební nástroj
singulars->items->gearTypes->neck	Neck	Krk
singulars->items->gearTypes->primary	Primary	Primární
singulars->items->gearTypes->ring	Ring	Prsten
singulars->items->gearTypes->secondary	Secondary	Sekundární
singulars->items->gearTypes->woodcutting	Woodcutting Tool	Nástroj pro Dřevorubectví
singulars->items->itemTags->fine	Fine	Fajn

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 4 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Body”

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

singulars->items->gearTypes->chest

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

cs/game.yaml, string 5