WalkScape Game/WalkScape Game - views

Translation

Key maps->characterCreation->phrases->optionTypes->body

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
maps->settings->notificationImportance->low	No sound, no vibration and doesn't show up in status bar.
maps->settings->notificationImportance->high	Makes a sound or vibrates
maps->settings->notificationImportance->urgent	Makes a sound or vibrates and appears as a heads up notification.
maps->settings->leaderboardFilter->everyone	Everyone
maps->settings->leaderboardFilter->friends	Friends
maps->achievements->phrases->difficulty->easy	Easy	Snadné
maps->achievements->phrases->difficulty->normal	Normal	Běžné
maps->achievements->phrases->difficulty->hard	Hard	Náročné
maps->achievements->phrases->difficulty->extreme	Extreme	Nejsložitější
maps->achievements->phrases->difficultyTitle->easy	Easy achievements	Snadné úspěchy
maps->achievements->phrases->difficultyTitle->normal	Normal achievements	Běžné úspěchy
maps->achievements->phrases->difficultyTitle->hard	Hard achievements	Náročné úspěchy
maps->achievements->phrases->difficultyTitle->extreme	Extreme achievements	Nejsložitější úspěchy
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->none	None	Žádné
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->face	Face	Obličej
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->body	Body	Tělo
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->nose	Nose	Nos
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->hair	Hairstyle	Účes
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->outfit	Outfit	Oblečení
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->eyes	Eyes	Oči
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->faceAccessorie	Face accessories	Doplňky na obličej
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->headwear	Headwear	Pokrývka hlavy
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->facepaint	Facepaint	Kresba na obličeji
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->backAccessorie	Back accessories	Doplňky na záda
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->background	Background	Pozadí
maps->characterCreation->phrases->raceTypes->none	None	Žádná
maps->characterCreation->phrases->raceTypes->human	Human	Člověk
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->none	None	Žádné
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->masculine	A (Masculine)	A (mužné)
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->feminine	B (Feminine)	B (ženské)
maps->characterCreation->phrases->expressions->normal	Normal	Běžný

Key	English	Czech
maps->character->stepsTime->hourly	Hourly steps
maps->character->stepsTime->monthly	Monthly steps
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->feminine	B (Feminine)	B (ženské)
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->masculine	A (Masculine)	A (mužné)
maps->characterCreation->phrases->bodyTypes->none	None	Žádné
maps->characterCreation->phrases->expressions->angry	Angry	Naštvaný
maps->characterCreation->phrases->expressions->laughing	Laughing	Smějící se
maps->characterCreation->phrases->expressions->normal	Normal	Běžný
maps->characterCreation->phrases->expressions->sad	Sad	Smutný
maps->characterCreation->phrases->expressions->smile	Smile	Úsměv
maps->characterCreation->phrases->expressions->smirk	Smirk	Úšklebek
maps->characterCreation->phrases->expressions->surprise	Surprise	Překvapení
maps->characterCreation->phrases->expressions->veryAngry	Very angry	Velmi naštvaný
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->backAccessorie	Back accessories	Doplňky na záda
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->background	Background	Pozadí
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->body	Body	Tělo
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->eyes	Eyes	Oči
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->face	Face	Obličej
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->faceAccessorie	Face accessories	Doplňky na obličej
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->facepaint	Facepaint	Kresba na obličeji
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->hair	Hairstyle	Účes
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->headwear	Headwear	Pokrývka hlavy
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->none	None	Žádné
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->nose	Nose	Nos
maps->characterCreation->phrases->optionTypes->outfit	Outfit	Oblečení
maps->characterCreation->phrases->raceTypes->human	Human	Člověk
maps->characterCreation->phrases->raceTypes->none	None	Žádná
maps->settings->boolSettings->showCompletedAchievements	Show completed achievements
maps->settings->boolSettings->showRecipesMaterialsAreMet	Material requirements are met
maps->settings->boolSettings->showRecipesRequirementsAreMet	Level requirements are met

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 4 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Chest”

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

maps->characterCreation->phrases->optionTypes->body

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

cs/views.yaml, string 397