WalkScape Game/WalkScape Game - keywords — Spanish @ Weblate: Frisbee

Translation

Key singulars->gear->frisbee->name

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
singulars->activities->woodcuttingTrees->name	Woodcutting trees	Tala de árboles
singulars->activities->woodcuttingTrees->requirement	Requires woodcutting trees activity.	Requiere actividad de tala de árboles.
singulars->activities->woodcuttingTrees->requirementLevel	Requires woodcutting trees activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere actividad de tala de árboles con al menos <keywordRequirements /> en sus requerimientos.
singulars->activities->fishing->name	Fishing	Pesca
singulars->activities->fishing->requirement	Requires fishing activity.	Requiere actividad de pesca.
singulars->activities->fishing->requirementLevel	Requires fishing activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere actividad de pesca que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->activities->miningOres->name	Mining ores	Extracción de menas
singulars->activities->miningOres->requirement	Requires mining ores activity.	Requiere actividad de extracción de menas.
singulars->activities->miningOres->requirementLevel	Requires mining ores activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere actividad de extracción de menas con al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->activities->foragingPlants->name	Foraging plants	Recolección de plantas
singulars->activities->foragingPlants->requirement	Requires foraging plants activity.	Requiere actividad de recolección de plantas.
singulars->activities->foragingPlants->requirementLevel	Requires foraging plants activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere actividad recolección de plantas con al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->skillingGear->name	Skilling gear	Equipo para habilidades
singulars->gear->skillingGear->requirement	Requires skilling gear.	Requiere equipo de habilidades.
singulars->gear->skillingGear->requirementLevel	Requires skilling gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere equipo de habilidades que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->frisbee->name	Frisbee	Frisbee
singulars->gear->frisbee->requirement	Requires a frisbee.	Requiere un frisbee.
singulars->gear->frisbee->requirementLevel	Requires a frisbee that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un frisbee que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->skis->name	Skis	Esquís
singulars->gear->skis->requirement	Requires skis.	Requiere esquís.
singulars->gear->skis->requirementLevel	Requires skis that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere unos esquís que tengan al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->lifeVest->name	Life vest	Chaleco salvavidas
singulars->gear->lifeVest->requirement	Requires a life vest.	Requiere un chaleco salvavidas.
singulars->gear->lifeVest->requirementLevel	Requires a life vest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un chaleco salvavidas que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->climbing->name	Climbing	Escalada
singulars->gear->climbing->requirement	Requires a climbing gear.	Requiere equipo de escalada.
singulars->gear->climbing->requirementLevel	Requires a climbing gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere equipo de escalada que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->bugCatchingNet->name	Bug catching net	Red cazabichos
singulars->gear->bugCatchingNet->requirement	Requires a bug catching net.	Requiere una red cazabichos.
singulars->gear->bugCatchingNet->requirementLevel	Requires a bug catching net that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere una red cazabichos que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->ring->name	Ring	Anillo

Key	English	Spanish
singulars->containers->chest->name	Chest	Cofre
singulars->containers->chest->requirement	Requires a chest.	Requiere un cofre.
singulars->containers->chest->requirementLevel	Requires a chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un cofre que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->containers->regionalChest->name	Regional chest	Cofre regional
singulars->containers->regionalChest->requirement	Requires a regional chest.	Requiere un cofre regional.
singulars->containers->regionalChest->requirementLevel	Requires a regional chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un cofre regional que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->containers->skillingChest->name	Skilling chest	Cofre de habilidad
singulars->containers->skillingChest->requirement	Requires a skilling chest.	Requiere un cofre de habilidad.
singulars->containers->skillingChest->requirementLevel	Requires a skilling chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un cofre de habilidad que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->bugCatchingNet->name	Bug catching net	Red cazabichos
singulars->gear->bugCatchingNet->requirement	Requires a bug catching net.	Requiere una red cazabichos.
singulars->gear->bugCatchingNet->requirementLevel	Requires a bug catching net that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere una red cazabichos que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->climbing->name	Climbing	Escalada
singulars->gear->climbing->requirement	Requires a climbing gear.	Requiere equipo de escalada.
singulars->gear->climbing->requirementLevel	Requires a climbing gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere equipo de escalada que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->frisbee->name	Frisbee	Frisbee
singulars->gear->frisbee->requirement	Requires a frisbee.	Requiere un frisbee.
singulars->gear->frisbee->requirementLevel	Requires a frisbee that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un frisbee que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->lifeVest->name	Life vest	Chaleco salvavidas
singulars->gear->lifeVest->requirement	Requires a life vest.	Requiere un chaleco salvavidas.
singulars->gear->lifeVest->requirementLevel	Requires a life vest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un chaleco salvavidas que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->ring->name	Ring	Anillo
singulars->gear->ring->requirement	Requires a ring.	Requiere un anillo.
singulars->gear->ring->requirementLevel	Requires a ring that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere un anillo que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->skillingGear->name	Skilling gear	Equipo para habilidades
singulars->gear->skillingGear->requirement	Requires skilling gear.	Requiere equipo de habilidades.
singulars->gear->skillingGear->requirementLevel	Requires skilling gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere equipo de habilidades que tenga al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.
singulars->gear->skis->name	Skis	Esquís
singulars->gear->skis->requirement	Requires skis.	Requiere esquís.
singulars->gear->skis->requirementLevel	Requires skis that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Requiere unos esquís que tengan al menos <keywordRequirements /> en sus requisitos.

Loading…

docktor Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - keywords Spanish	English Frisbee Spanish 5 characters edited Current translation Translated ~~Disco~~Frisbee 2 months ago
docktor Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - keywords Spanish	English Frisbee Spanish 5 characters edited Translated ~~Frisbee~~Disco 2 months ago
Cesele Translation added WalkScape Game WalkScape Game - keywords Spanish	English Frisbee Spanish 7 characters edited Current translation Translated Frisbee 3 months ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - keywords Spanish	English Frisbee Spanish 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

singulars->gear->frisbee->name

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

es/keywords.yaml, string 18