WalkScape Game/WalkScape Game - keywords — Finnish @ Weblate: Frisbee

Translation

Key singulars->gear->frisbee->name

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
singulars->activities->woodcuttingTrees->name	Woodcutting trees	Puunhakkaus (puut)
singulars->activities->woodcuttingTrees->requirement	Requires woodcutting trees activity.	Vaatii puunhakkaus (puut) aktiviteetin.
singulars->activities->woodcuttingTrees->requirementLevel	Requires woodcutting trees activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii puunhakkaus (puut) aktiviteetin jolla on vähintään <keywordRequirements /> sen vaatimuksissa.
singulars->activities->fishing->name	Fishing	Kalastus
singulars->activities->fishing->requirement	Requires fishing activity.	Vaatii kalastusaktiviteetin.
singulars->activities->fishing->requirementLevel	Requires fishing activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii kalastusaktiviteetin jolla on vähintään <keywordRequirements /> sen vaatimuksissa.
singulars->activities->miningOres->name	Mining ores	Malmien louhinta
singulars->activities->miningOres->requirement	Requires mining ores activity.	Vaatii malmien louhinta-aktiviteetin.
singulars->activities->miningOres->requirementLevel	Requires mining ores activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii malmien louhinta-aktiviteetin jolla on vähintään <keywordRequirements /> sen vaatimuksissa.
singulars->activities->foragingPlants->name	Foraging plants	Kasvien keräily
singulars->activities->foragingPlants->requirement	Requires foraging plants activity.	Vaatii ravintokasvien toimintaa.
singulars->activities->foragingPlants->requirementLevel	Requires foraging plants activity that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii ravintokasvien toimintaa, jonka vaatimuksiin kuuluu vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->skillingGear->name	Skilling gear	Taitovarusteet
singulars->gear->skillingGear->requirement	Requires skilling gear.	Edellyttää ammattitaitoa vaativia varusteita.
singulars->gear->skillingGear->requirementLevel	Requires skilling gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii skilling gear, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->frisbee->name	Frisbee	Frisbee
singulars->gear->frisbee->requirement	Requires a frisbee.	Vaatii frisbeen.
singulars->gear->frisbee->requirementLevel	Requires a frisbee that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii frisbeen, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->skis->name	Skis	Sukset
singulars->gear->skis->requirement	Requires skis.	Vaatii sukset.
singulars->gear->skis->requirementLevel	Requires skis that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii sukset, joiden vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->lifeVest->name	Life vest	Pelastusliivi
singulars->gear->lifeVest->requirement	Requires a life vest.	Vaatii pelastusliivin.
singulars->gear->lifeVest->requirementLevel	Requires a life vest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii pelastusliivin, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->climbing->name	Climbing	Kiipeilyvarusteet
singulars->gear->climbing->requirement	Requires a climbing gear.	Vaaii kiipeilyvarusteet.
singulars->gear->climbing->requirementLevel	Requires a climbing gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii kiipeilyvälineen, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->bugCatchingNet->name	Bug catching net	Ötökkäverkko
singulars->gear->bugCatchingNet->requirement	Requires a bug catching net.	Vaatii ötökkäverkon.
singulars->gear->bugCatchingNet->requirementLevel	Requires a bug catching net that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaaditaan hyönteisverkko, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->ring->name	Ring	Sormus

Key	English	Finnish
singulars->containers->chest->name	Chest	Arkku
singulars->containers->chest->requirement	Requires a chest.	Vaatii arkun.
singulars->containers->chest->requirementLevel	Requires a chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii rintakehän, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->containers->regionalChest->name	Regional chest	Paikallinen arkku
singulars->containers->regionalChest->requirement	Requires a regional chest.	Vaatii paikallisen arkun.
singulars->containers->regionalChest->requirementLevel	Requires a regional chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii alueellisen rintakehän, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->containers->skillingChest->name	Skilling chest	Taitoarkku
singulars->containers->skillingChest->requirement	Requires a skilling chest.	Vaatii taitoarkun.
singulars->containers->skillingChest->requirementLevel	Requires a skilling chest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii kyvykkyyden, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->bugCatchingNet->name	Bug catching net	Ötökkäverkko
singulars->gear->bugCatchingNet->requirement	Requires a bug catching net.	Vaatii ötökkäverkon.
singulars->gear->bugCatchingNet->requirementLevel	Requires a bug catching net that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaaditaan hyönteisverkko, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->climbing->name	Climbing	Kiipeilyvarusteet
singulars->gear->climbing->requirement	Requires a climbing gear.	Vaaii kiipeilyvarusteet.
singulars->gear->climbing->requirementLevel	Requires a climbing gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii kiipeilyvälineen, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->frisbee->name	Frisbee	Frisbee
singulars->gear->frisbee->requirement	Requires a frisbee.	Vaatii frisbeen.
singulars->gear->frisbee->requirementLevel	Requires a frisbee that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii frisbeen, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->lifeVest->name	Life vest	Pelastusliivi
singulars->gear->lifeVest->requirement	Requires a life vest.	Vaatii pelastusliivin.
singulars->gear->lifeVest->requirementLevel	Requires a life vest that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii pelastusliivin, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->ring->name	Ring	Sormus
singulars->gear->ring->requirement	Requires a ring.	Vaatii sormuksen.
singulars->gear->ring->requirementLevel	Requires a ring that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii renkaan, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->skillingGear->name	Skilling gear	Taitovarusteet
singulars->gear->skillingGear->requirement	Requires skilling gear.	Edellyttää ammattitaitoa vaativia varusteita.
singulars->gear->skillingGear->requirementLevel	Requires skilling gear that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii skilling gear, jonka vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.
singulars->gear->skis->name	Skis	Sukset
singulars->gear->skis->requirement	Requires skis.	Vaatii sukset.
singulars->gear->skis->requirementLevel	Requires skis that has at least <keywordRequirements /> in its requirements.	Vaatii sukset, joiden vaatimuksissa on vähintään <keywordRequirements />.

Loading…

admin

Translation added

English

Finnish 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

singulars->gear->frisbee->name

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

fi/keywords.yaml, string 18