WalkScape Game - Turkish @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary WalkScape Game	6%	78	154	1,036	78	0	0	0

WalkScape Game - achievements	89%	16	183	1,015	6	13	0	0

WalkScape Game - actions	89%	3	16	174	3	0	0	0

WalkScape Game - activities	62%	64	1,209	7,289	64	0	0	0

WalkScape Game - attributes	20%	194	547	5,517	191	17	0	0

WalkScape Game - buildings	28%	64	1,386	8,012	64	0	0	0

WalkScape Game - game		0	0	0	0	4	0	0

WalkScape Game - glossary	75%	23	29	185	23	2	0	0

WalkScape Game - items	48%	604	5,893	34,204	597	11	0	0

WalkScape Game - keywords	51%	139	414	3,183	136	0	0	0

WalkScape Game - locations	76%	19	419	2,452	18	8	0	0

WalkScape Game - messages	42%	40	496	3,336	38	3	0	0

WalkScape Game - npc	20%	68	1,574	8,757	68	3	0	0

WalkScape Game - pfpoptions	80%	119	858	4,959	116	2	0	0

WalkScape Game - recipes	8%	365	4,657	27,576	363	0	0	0

WalkScape Game - services	34%	25	234	1,486	25	0	0	0

WalkScape Game - skills		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - stats	37%	25	32	347	25	0	0	0

WalkScape Game - terrain modifiers	18%	13	24	205	13	0	0	0

WalkScape Game - tutorial	16%	25	1,337	8,745	25	0	0	0

WalkScape Game - views	55%	185	828	5,383	183	6	0	0

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,194		33,845		205,096
Translated	50%	2,125	40%	13,555	39%	81,235
Needs editing	1%	33	1%	329	1%	1,977
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	69	1%	572	1%	3,600
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	2,036	58%	19,961	59%	121,884

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

33,845

Hosted words

4,194

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+48%

+40%

Contributors

+100%

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	Changes committed 14 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) To surface dwellers it's known as a fork, but to the creatures living in Syrenthia it's called a dinglehopper. Turkish 104 characters edited Current translation Translated Yüzey sakinleri bu şeyi çatal olarak bilir. Ancak Syrenthia'da yaşayan yaratıklar buna dingılmingıl der. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Dinglehopper Turkish 12 characters edited Current translation Translated Dingılmingıl yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with an octopus shaped being on it. Turkish 59 characters edited Current translation Translated Üzerinde ahtapotumsu bir varlık bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the deep one Turkish 19 characters edited Current translation Translated Derin varlık nişanı yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with a serpent on it. Turkish 42 characters edited Current translation Translated Üzerinde yılan bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the serpent Turkish 13 characters edited Current translation Translated Yılan damgası yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with a trident on it. Turkish 48 characters edited Current translation Translated Üzerinde üçlü mızrak bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the trident Turkish 19 characters edited Current translation Translated Üçlü mızrak damgası yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Unlike any other snowflake, this one doesn't melt in your palm. It's clear someone, somewhere, crafted it from an unusually resilient material. If you can find this, you can find anything. Turkish 172 characters edited Current translation Translated Diğer kar tanelerinin aksine, bu tane avucunda erimez. Belli ki birisi, bir yerde, bunu dayanıklı bir malzemeden üretmiş. Eğer ki bunu bulabildiysen, her şeyi bulabilirsin. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add