Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 204f747
Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 4c4ed52
J.B authored 2 weeks ago
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */buildings.yaml
Monolingual base language file en/buildings.yaml
Translation file Download nl-NL/buildings.yaml
Last change Oct. 27, 2024, 8:21 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90 1,435 8,334
Translated 57% 52 76% 1,095 76% 6,359
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 7% 103 6% 545
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 38 23% 340 23% 1,975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 123 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,435
Hosted words
90
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+57%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Quagmire Couture is a fashion boutique in Salsfirth that specializes in swamp-inspired clothing. Browse through a collection of stylish garments that are perfect for any occasion.
Moeras Couture is een modeboetiek in Salsfirth die gespecialiseerd is in kleding geïnspireerd door het moeras. Snuffel rond door de collectie van stijlvolle kledingstukken die perfect zijn voor elke gelegenheid.
3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Quagmire Couture
Moeras Couture
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Bog & Blade offers expert haircuts in Salsfirth. Barbers in waders provide top-notch grooming with a side of humor. Relax on comfy chairs and enjoy a cup of tea while your hair is being taken care of.
Moeras & Mes biedt deskundige knipkunsten in Salsfirth. Kappers in baggerlaarzen maken topkapsels met een plukje humor. Ontspan op comfortabele stoelen en geniet van een kop thee terwijl je haar compleet verzorgd wordt.
3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Bog & Blade
Moeras & Mes
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Changes committed a month ago
Bwuh

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
The large castle is opulent, and nearly flawless. No cracks in the stone, or scorch marks from any fires. The rulers that reside here are known for their fine jewelry and riches, the place looks nearly unlived in due to the pristine condition of the great castle.
Het grote kasteel ziet er luxueus uit, en in uitstekende staat. Geen scheuren in de stenen of schroeiplekken door brand. De heersers die hier wonen staan bekend om hun prachtige juwelen en rijkdommen, en het perceel ziet er uit alsof er nog nooit iemand in gewoond heeft door de perfecte staat van het grote kasteel.
a month ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
Changes committed a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - buildings
  3. Dutch
A curious building stands out from the rest of the village. Upon entering, visitors are greeted with a jar of salmiakki to enjoy. A banner that reads "WalkScape" hangs on the wall, though its meaning remains unclear. The interior appears to be an office space, featuring a Kanban board, a standing desk, and a brand-new walkpad from Galeforge.
Een merkwaardig gebouw valt op tussen de rest van het dorp. Bij binnenkomst worden bezoekers gegroet met een pot salmiak om van te smullen. Er hangt een poster aan de muur waar "WalkScape" op staat, maar wat het betekent blijft een raadsel. Er staat kantoorinterieur in, met onder andere een Kanban-bord, een stabureau, en een splinternieuwe loopband uit Hoosoven.
a month ago
Browse all translation changes