WalkScape Game/WalkScape Game - game — Spanish (Mexico) @ Weblate

Translation status

84	Strings	29%	Browse Translate
556	Words	6%
3,755	Characters	6%

Strings status

Strings Words Characters
84 556 3,755	All strings	Browse Translate Zen
25 36 256	Translated strings	Browse Translate Zen
59 520 3,499	Unfinished strings	Browse Translate Zen
59 520 3,499	Untranslated strings	Browse Translate Zen
59 520 3,499	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - attributes	1%	240	718	7,280	240	3	0	0

WalkScape Game - items	28%	839	7,788	45,107	839	11	0	0

WalkScape Game - views	13%	362	1,546	9,860	362	0	0	0

WalkScape Game - glossary	50%	46	56	325	46	2	0	0

Glossary WalkScape Game	0%	83	165	1,115	83	0	0	0

WalkScape Game - buildings	0%	90	1,435	8,334	90	0	0	0

WalkScape Game - locations	20%	64	1,382	7,826	64	6	0	0

WalkScape Game - skills	61%	7	124	770	7	0	0	0

WalkScape Game - achievements	41%	93	713	4,182	92	24	0	0

WalkScape Game - activities	30%	120	1,951	11,677	120	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `204f747` Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `9374a49` Bwuh authored 22 hours ago
Weblate repository	`http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/game.yaml`
Monolingual base language file	`en/game.yaml`
Translation file	Download `es-MX/game.yaml`
Last change	Oct. 14, 2024, 9:32 a.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		84		556		3,755
Translated	29%	25	6%	36	6%	256
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	70%	59	93%	520	93%	3,499

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

556

Hosted words

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+29%

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	File `es-MX/game.yaml` was added. a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English coins Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English - Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English - Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English coins Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English coin Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English - Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English \t\t In the vast and enchanted expanse of <c>Arenum</c>, humans have staked their claim within <c>the Western Continent</c>. These formidable lands, cloaked in <c>untamed wilderness</c> and <c>majestic landscapes</c>, have become the heartland of human civilization.\n\n\t\t Yet, beneath the surface of beauty and prosperity, <c>a tempestuous current flows</c>. The Western Continent has borne witness to a relentless saga of <c>strife</c> and <c>conflict</c>, as humans have engaged in perpetual battles for dominance and power. \n\n\t\t Rivalries and feuds, ancient and new, <c>have cast shadows across the Western Continent</c>. Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English Ethereal Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - game Spanish (Mexico)	English Painful Islands Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

84	File in original format as translated in the repository	YAML file
84	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
59	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-23 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search