Translation status

84 Strings 100%
Browse Translate
556 Words 100%
3,755 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
84 556 3,755
All strings Browse Translate Zen
84 556 3,755
Translated strings Browse Translate Zen
13 16 124
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary WalkScape Game 93% 10 19 131 10 0 0 0
WalkScape Game - requirements 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - skills 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - shops 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - rewards 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - tasks 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - factions 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - keywords 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - npc 0 0 0 0 0 0 0
WalkScape Game - items 67% 377 6,364 36,953 376 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 204f747
Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 4317412
Celaleddin Ay authored yesterday
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */game.yaml
Monolingual base language file en/game.yaml
Translation file Download fi/game.yaml
Last change Oct. 15, 2024, 2:01 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 556 3,755
Translated 100% 84 100% 556 100% 3,755
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 0 changes 93 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

556
Hosted words
84
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+70%
—
Contributors
—
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
Changes committed a month ago
admin

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
Loot
Saatulis
a month ago
admin

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
Crafted
LuoValmistettu
a month ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
Changes committed a month ago
admin

Translation completed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
Translation completed a month ago
admin

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
coins
kolikot
a month ago
admin

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
coin
kolikko
a month ago
admin

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
\t\t Wrentmark is <c>a realm forged by fire</c>, where the scorching sun beats down upon <c>the desert sands</c>. The people of Wrentmark are a <c>proud and hardy lot</c>, who have thrived in this harsh environment for ages.\n\n\t\t Wrentmark is a land of untold riches, where <c>precious gems and minerals</c> are mined from the earth and traded across the land. The people of Wrentmark are <c>master merchants</c>, their skills honed through centuries of commerce.
\t\t Wrentmark on <c>tulen takoma valtakunta</c>, jossa aurinko paahtaa <c>aavikon hiekkaa</c>. Wrentmarkin kansa on <c>ylpeää ja sitkeää</c>, joka on menestynyt tässä karussa ympäristössä iät ja ajat.\n\n\t\t\t Wrentmark on sanoinkuvaamattoman rikkauden maa, jossa <c>kallisarvoisia jalokiviä ja mineraaleja</c> louhitaan maasta ja kaupataan ympäri läntistä mannerta. Wrentmarkin asukkaat ovat <c>mestarikauppiaita</c>, ja heidän taitonsa ovat hioutuneet vuosisatojen kaupankäynnin aikana.
a month ago
admin

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
\t\t Galeforge is a city of <c>innovation and progress</c>, conquered by the mighty Empire of Wallisia. Nestled between Wallisia and <c>the archipelago</c>, it is a place where technology and industry flourish.\n\n\t\t The people of Galeforge are <c>ambitious and driven</c>, constantly pushing boundaries of what's possible. The city is a bustling metropolis, <c>where factories hum with activity</c> and the streets are lined with merchants selling the latest innovations.
\t\t Galeforge on <c>innovaation ja edistyksen kaupunki</c>, jonka valloitti mahtava Wallisian valtakunta. Se sijaitsee Wallisian ja <c>saariston</c> välissä ja on paikka, jossa teknologia ja teollisuus kukoistavat.\n\n\t\t\t\t Galeforgen asukkaat ovat <c>kunnianhimoisia ja innokkaita</c>, ja he koettelevat jatkuvasti teknologian mahdollisuuksien rajoja. Kaupunki on vilkas metropoli, <c>jossa tehtaat tupruttavat savua</c> ja kadut ovat täynnä kauppiaita, jotka myyvät uusimpia innovaatioita uteliaille.
a month ago
admin

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - game
  3. Finnish
\t\t Wallisia, a land of abundance and power. <c>The Empress</c>, a descendant of a great warrior, commands an army that has <c>conquered the continent</c>, leaving only Jarvonia untouched.\n\n\t\t The green grasslands are <c>the heart of the whole continent</c>, providing bountiful harvests as well as resources that fuel <c>the empire's</c> industrial and military capacities. The empire boasts the largest population in the continent, and the people are <c>proud of their strength and power</c>.
\t\t Wallisia, runsauden ja voiman maa. <c>Keisarinna</c>, suuren soturin jälkeläinen, johtaa armeijaa, joka on <c>valloittanut koko mantereen</c> ja jättänyt vain Jarvonian koskemattomaksi.\n\n\t\t\t\t Wallisian vihreät niityt ovat <c>koko mantereen</c> sydän, joka tarjoaa runsaat sadot sekä resursseja, jotka ruokkivat <c>valtakunnan</c> teollista ja sotilaallista kapasiteettia. Valtakunnassa on maanosan suurin väestö, ja ihmiset ovat <c>ylpeitä voimastaan</c>.
a month ago
Browse all translation changes