Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 204f747
Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 4c4ed52
J.B authored 2 weeks ago
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */locations.yaml
Monolingual base language file en/locations.yaml
Translation file Download nl-NL/locations.yaml
Last change Oct. 24, 2024, 6:19 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80 1,494 8,523
Translated 82% 66 85% 1,273 84% 7,219
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 7 2% 40 2% 245
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 14 14% 221 15% 1,304
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 83 changes 0 changes 82 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,494
Hosted words
80
Hosted strings
82%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+82%
Translated
—
+33%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Changes committed 4 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
The water shimmers a vibrant blue, surrounding the area in a muggy sulfur-scented vapor. The springs are currently undergoing repairs and will be reopening soon!
Het felblauwe water glinstert en in de omgeving hangt een benauwde lucht die naar zwavel ruikt. De bronnen zijn momenteel in onderhoud en zullen binnenkort weer openen!
4 weeks ago
admin

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Changes committed 4 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Nurturing Nook Springs
Koesterende Noekbronnen
a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
The strong scent of spring flowers in full bloom fills the air. An old tower, marking southernmost place of Jarvonia, stands atop the looming cliffs. Looking out across the ocean, one can see the silhouette of Wallisia in the distance.
De sterke geur van lentebloemen in volle bloei vullen de lucht. Een oude toren die het meest zuidelijke plekje van Jarvonië markeert staat boven de dreigende kliffen. Je kunt het silhouet van Wallisië in de verte zien als je naar de overkant van de oceaan kijkt.
a month ago
admin

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Changes committed a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Winter's End
Winterseind
a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
At the heart of these treacherous mountains lies the mouth of an ancient volcano. Its days of activity are long forgotten, now it's completely frozen over. The dark pit feels disturbingly inviting.
Tussen deze verraderlijke bergen ligt de mond van een eeuwenoude vulkaan. De dagen waarop hij nog actief was zijn al lang in de vergetelheid geraakt, nu is hij compleet dichtgevroren. Het donkere gat voelt verontrustend uitnodigend.
a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
Black Eye Peak
Zwartoogpiek
a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - locations
  3. Dutch
An old, well-built wooden cabin sits on the coast of this snowy peninsula. Its windows emanate a warm light, and from its chimney, white smoke rises into the air. The surrounding air is crisp and cold.
Een oude maar goed gebouwde houten hut staat op de kust van dit besneeuwde schiereiland. Er straalt warm licht uit de ramen en er komt witte rook uit de schoorsteen. De lucht eromheen is fris en koud.
a month ago
Browse all translation changes