WalkScape Game/WalkScape Game - messages

Translation status

69	Strings	75%	Browse Translate
635	Words	54%
4,268	Characters	60%

Strings status

Strings Words Characters
69 635 4,268	All strings	Browse Translate Zen
52 347 2,561	Translated strings	Browse Translate Zen
17 288 1,707	Unfinished strings	Browse Translate Zen
15 204 1,215	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 84 492	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
5 40 457	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
17 288 1,707	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
4 87 518	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 7 52	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 18	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 5 34	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 80 466	Failing check: Mismatched \n	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - skills		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - tasks		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - buildings	97%	2	61	353	2	0	0	0

WalkScape Game - actions		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - keywords	98%	3	19	122	3	0	0	1

WalkScape Game - stats		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - shops		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - walkpedia		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - services		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - jobs		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `204f747` Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `e931016` miancha authored 3 weeks ago
Weblate repository	`http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/messages.yaml`
Monolingual base language file	`en/messages.yaml`
Translation file	Download `es/messages.yaml`
Last change	Oct. 18, 2024, 9:40 a.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		69		635		4,268
Translated	75%	52	54%	347	60%	2,561
Needs editing	2%	2	13%	84	11%	492
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	4	13%	87	12%	518
Strings with suggestions	7%	5	6%	40	10%	457
Untranslated strings	21%	15	32%	204	28%	1,215

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

635

Hosted words

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+73%

—

Contributors

+100%

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	Changes committed a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English Activity cancelled Spanish 19 characters edited Current translation Translated Actividad cancelada a month ago
Manuito Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English With spaces removed, the character name must be more than three letters long. Spanish 9 characters edited Current translation Translated ~~Quitando~~Sin contar los espacios, el nombre del personaje debe tener una longitud mayor de tres letras. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English The character name contains special characters. Only letters, numbers and spaces are allowed. Spanish 98 characters edited Current translation Translated El nombre del persona contiene caracteres especiales. Solo se permiten letras, números y espacios. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English With spaces removed, the character name must be more than three letters long. Spanish 92 characters edited Translated Quitando los espacios, el nombre del personaje debe tener una longitud mayor de tres letras. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English Consecutive spaces are not allowed. Spanish 37 characters edited Current translation Translated No se permiten espacios consecutivos. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English Leading or trailing spaces are not allowed. Spanish 49 characters edited Current translation Translated No se permiten espacios por delante o por detrás. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English This feature has been <hl>temporarily disabled</hl>. Check Portal, Reddit or Discord for more information. Spanish 119 characters edited Current translation Translated Esta funcionalidad ha sido <hl>desactivada temporalmente</hl>. Visita el Portal, Reddit o Discord para más información. a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English This feature is still in development and many of its functionalities <hl>are not yet available</hl>. You can try it out already and come back later when it is fully implemented! Spanish 199 characters edited Current translation Translated Esta opción está aún en desarrollo y muchas de sus funcionalidades <hl>no están aún disponibles</hl>. ¡Puedes comenzar a probarla ya o bien volver más adelante cuando esté completamente implementada! a month ago
Manuito Translation added WalkScape Game WalkScape Game - messages Spanish	English Work in progress Spanish 13 characters edited Current translation Translated En desarrollo a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

69	File in original format as translated in the repository	YAML file
69	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
17	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search