Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 204f747
Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e931016
miancha authored 4 weeks ago
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */messages.yaml
Monolingual base language file en/messages.yaml
Translation file Download nl-NL/messages.yaml
Last change Oct. 27, 2024, 8:21 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 635 4,268
Translated 82% 57 76% 487 79% 3,390
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 14 2% 87
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 12 23% 148 20% 878
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 102 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

635
Hosted words
69
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+82%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
No internet connection
Geen internetverbinding
3 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
You've been permanently banned from WalkScape. If you believe this is a mistake and would like to appeal the decision, you can contact us by sending an email to <c i=1>contact@walkscape.app</c>.
Je bent permanent verbannen van WalkScape. Als je denkt dat dit een fout is en je wilt bezwaar maken, kan je ons bereiken door een e-mail te sturen naar <c i=1>contact@walkscape.app</c>.
4 weeks ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Changes committed 4 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
You've been permanently banned from WalkScape
Je bent permanent verbannen van WalkScape
4 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Your game is outdated, and there is a new version of the game available. Please download the latest version of the game to continue playing.
Je spel is verouderd, er is een nieuwe versie van het spel beschikbaar. Download de laatste versie van het spel om verder te kunnen spelen.
4 weeks ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
New client update available
Nieuwe app update beschikbaar
4 weeks ago
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Changes committed a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Your access to <c i=0>WalkScape Closed Beta has expired</c>. You can regain your access by applying to the Closed Beta and getting accepted in a future wave, or immediately by supporting the game on <c i=1>Patreon</c> or <c i=1>Buy Me a Coffee</c>.\n\nIf you decide to support the game, link your Patreon or Buy Me a Coffee on <c i=1>WalkScape Portal Account page</c> to regain access to the game. You can also <c i=1>apply for beta access</c> from the Account Page.
Je toegang tot de <c i=0>WalkScape Gesloten Betea is verlopen </c>. Je kunt opnieuw toegang krijgen door een aanvraag in te dienen en toegelaten te worden wanneer een nieuwe groep testers toegelaten wordt, of onmiddelijk door het spel te steunen op <c i=1>Patreon</c> of <c i=1>Buy Me a Coffee</c>. \n\nAls je ervoor kiest om het spel te steunen, koppel dan je Patreon of Buy Me a Coffee op je <c i=1>WalkScape Portal Account-pagina</c> om weer toegang te krijgen tot het spel. Je kunt ook <c i=1>toegang tot de beta aanvragen </c> vanaf de Account-pagina.
a month ago
Bwuh

Translation added

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - messages
  3. Dutch
Closed beta access expired
Toegang tot gesloten beta verlopen
a month ago
Browse all translation changes