WalkScape Game/WalkScape Game - activities

Translation status

172	Strings	67%	Browse Translate
2,634	Words	73%
15,788	Characters	73%

Strings status

Strings Words Characters
172 2,634 15,788	All strings	Browse Translate Zen
116 1,932 11,617	Translated strings	Browse Translate Zen
56 702 4,171	Unfinished strings	Browse Translate Zen
52 644 3,870	Untranslated strings	Browse Translate Zen
4 58 301	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
56 702 4,171	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 106 631	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
13 106 631	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 12	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
10 23 137	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
1 41 228	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 41 254	Failing check: Mismatched \n	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
WalkScape Game - walkpedia	0%	71	299	1,798	71	0	0	0

WalkScape Game - social		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - skills		0	0	0	0	7	0	0

WalkScape Game - items	30%	810	7,288	42,154	804	124	2	0

WalkScape Game - keywords	10%	254	1,080	7,497	254	0	0	0

WalkScape Game - buildings	44%	50	893	5,259	50	14	0	0

Glossary WalkScape Game	1%	82	164	1,110	82	0	0	0

WalkScape Game - game	76%	20	442	3,007	20	5	0	0

WalkScape Game - requirements	0%	34	288	2,773	34	0	0	0

WalkScape Game - npc	8%	78	1,772	9,992	78	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `204f747` Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `93226dc` Bwuh authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/activities.yaml`
Monolingual base language file	`en/activities.yaml`
Translation file	Download `it/activities.yaml`
Last change	Oct. 10, 2024, 1:39 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		172		2,634		15,788
Translated	67%	116	73%	1,932	73%	11,617
Needs editing	2%	4	2%	58	1%	301
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	13	4%	106	3%	631
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	30%	52	24%	644	24%	3,870

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,634

Hosted words

172

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+67%

—

Contributors

—

None Resource updated WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	The "`en/activities.yaml`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English You prepare for your climb. It is a beautiful day with sunshine and no wind. Still, as you slowly climb, your heart skips a beat and you lose grip on one foot. What a scare! Finally you reach the top and look proudly at the world beneath your feet. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Ti prepari per la scalata. E' una giornata splendida, soleggiata e senza vento. Mentre arrampichi, ti scivola la presa da sotto un piede e il tuo cuore manca un battito. Che spavento! Quando infine raggiungi la cima, guardi il mondo dall'alto con fierezza. a month ago
None Resource updated WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	The "`en/activities.yaml`" file was changed. 3 months ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English You've lost your diving gear and are running out of air. You must swim to the shore as fast as you can, but without panicking. You know that if you ascend too quickly, you could suffer from decompression sickness. Italian 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English Emergency swim escape Italian 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None String updated in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English You deftly weave the thin pieces of coral into a basket. The process is slow and tedious, but the end result fills your heart with pride of your creation. Italian 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None String updated in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English Help the adventuring guild locate and find information on open permits that have not returned. Italian 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None String updated in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English You prepare for your climb. It is a beautiful day with sunshine and no wind. Still, as you slowly climb, your heart skips a beat and you lose grip on one foot. What a scare! Finally you reach the top and look proudly at the world beneath your feet. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Ti prepari per la scalata. E' una giornata splendida, soleggiata e senza vento. Mentre arrampichi, ti scivola la presa da sotto un piede e il tuo cuore manca un battito. Che spavento! Quando infine raggiungi la cima, guardi il mondo dall'alto con fierezza. 3 months ago
None Source string changed WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	You prepare for your climb. It' is a beautiful day with sunshine and no wind. Still, as you slowly climb, your heart skips a beat and you lose grip on one foot. What a scare! Finally you reach the top and look proudly at the world beneath your feet. 3 months ago
None String added in the repository WalkScape Game WalkScape Game - activities Italian	English The light is bad underwater, but it's not different than a cave. With tarsilium, it's always hard to see the black ore in a dark environment. Italian 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

172	File in original format as translated in the repository	YAML file
172	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
56	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add