Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 204f747
Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 93226dc
Bwuh authored 2 weeks ago
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */activities.yaml
Monolingual base language file en/activities.yaml
Translation file Download pt-BR/activities.yaml
Last change Oct. 25, 2024, 7:27 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172 2,634 15,788
Translated 30% 52 20% 547 21% 3,375
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 120 79% 2,087 78% 12,413
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 176 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,634
Hosted words
172
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+30%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 weeks ago
Kyoro

Translation changed

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
You've been told that swimming is a way to maintain good health, so after a few lessons, you feel confident to try it for yourself.
Você sempre ouviu dizer que nadar faz bem. Agora, chegou a hora de tomar coragem eDisseram-lhe que nadar é uma forma de manter uma boa saúde, então, depois de algumas aulas, você se sente confiante para tentar.
4 weeks ago
Kyoro

Contributor joined

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 4 weeks ago
None

Resource updated

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
File pt-BR/activities.yaml was added. a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
You've lost your diving gear and are running out of air. You must swim to the shore as fast as you can, but without panicking. You know that if you ascend too quickly, you could suffer from decompression sickness.
 
a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
Emergency swim escape
 
a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
You deftly weave the thin pieces of coral into a basket. The process is slow and tedious, but the end result fills your heart with pride of your creation.
 
a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
Underwater basket weaving
 
a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
You scratch your chin as you think about how you can fix this junk. You come up with a thousand ways to do it, but for most of them you're missing components. You look around the workshop, searching for something specific. There it is! Let's get to work.
 
a month ago
None

String added in the repository

  1. WalkScape Game
  2. WalkScape Game - activities
  3. Portuguese (Brazil)
Tinkering
Ajustando
a month ago
Browse all translation changes