WalkScape Game/WalkScape Game

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)		0	0	0	0	167	0	4

Chinese (Simplified)	0%	1,168	10,343	60,246	1,168	0	0	0

Croatian	1%	1,165	10,326	60,143	1,165	0	0	0

Czech	17%	960	9,576	55,619	956	12	0	0

Danish	30%	808	7,265	42,038	802	4	0	0

Dutch	13%	1,007	8,182	47,596	1,007	6	0	0

Finnish	67%	377	6,364	36,953	376	13	0	0

French	51%	570	5,410	31,130	553	43	4	0

German	65%	398	4,004	23,164	389	11	1	1

Italian	30%	810	7,288	42,154	804	124	2	0

Latvian	6%	1,091	9,854	57,275	1,091	1	0	0

Lithuanian	1%	1,167	10,330	60,171	1,167	0	0	0

Norwegian Bokmål	19%	941	9,348	54,328	937	3	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	2

Portuguese (Brazil)	8%	1,072	9,714	56,494	1,072	0	0	0

Russian	14%	999	9,954	57,905	998	19	0	0

Serbian	13%	1,008	9,660	56,038	1,007	12	0	0

Slovak	17%	961	9,553	55,283	959	3	0	0

Spanish	96%	42	680	3,870	4	57	0	0

Spanish (Mexico)	28%	839	7,788	45,107	839	11	0	0

Swedish	30%	808	7,265	42,038	802	6	0	0

Thai	18%	952	9,890	57,306	948	0	0	0

Turkish	48%	604	5,893	34,204	597	11	0	0

Vietnamese	13%	1,010	9,884	57,606	1,009	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `204f747` Senhor Gaspar authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `4317412` Celaleddin Ay authored yesterday
Weblate repository	`http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/items.yaml`
Monolingual base language file	`en/items.yaml`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28,032		248,232		1,445,904
Source		1,168		10,343		60,246
Translated	33%	9,275	28%	69,661	28%	409,236
Needs editing	1%	107	1%	1,275	1%	7,403
Read-only	4%	1,168	4%	10,343	4%	60,246
Failing checks	1%	504	2%	6,294	2%	36,610
Strings with suggestions	1%	7	1%	41	1%	266
Untranslated strings	66%	18,650	71%	177,296	71%	1,029,265

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

248 k

Hosted words

28,032

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+32%

+44%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	Changes committed 14 hours ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) To surface dwellers it's known as a fork, but to the creatures living in Syrenthia it's called a dinglehopper. Turkish 104 characters edited Current translation Translated Yüzey sakinleri bu şeyi çatal olarak bilir. Ancak Syrenthia'da yaşayan yaratıklar buna dingılmingıl der. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Dinglehopper Turkish 12 characters edited Current translation Translated Dingılmingıl yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with an octopus shaped being on it. Turkish 59 characters edited Current translation Translated Üzerinde ahtapotumsu bir varlık bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the deep one Turkish 19 characters edited Current translation Translated Derin varlık nişanı yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with a serpent on it. Turkish 42 characters edited Current translation Translated Üzerinde yılan bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the serpent Turkish 13 characters edited Current translation Translated Yılan damgası yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) A circular coin-like token with a trident on it. Turkish 48 characters edited Current translation Translated Üzerinde üçlü mızrak bulunan yuvarlak bir nişan. yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Mark of the trident Turkish 19 characters edited Current translation Translated Üçlü mızrak damgası yesterday
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Turkish	English (United States) Unlike any other snowflake, this one doesn't melt in your palm. It's clear someone, somewhere, crafted it from an unusually resilient material. If you can find this, you can find anything. Turkish 172 characters edited Current translation Translated Diğer kar tanelerinin aksine, bu tane avucunda erimez. Belli ki birisi, bir yerde, bunu dayanıklı bir malzemeden üretmiş. Eğer ki bunu bulabildiysen, her şeyi bulabilirsin. yesterday

Browse all component changes