WalkScape Portal

Account

French

Translation status

97	Strings		50%	Browse Translate
755	Words		28%
4,625	Characters		29%

Strings status

Strings Words Characters
97 755 4,625		All strings	Browse Translate Zen
49 217 1,366		Translated strings	Browse Translate Zen
48 538 3,259		Unfinished strings	Browse Translate Zen
46 521 3,151		Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 17 108		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
48 538 3,259		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 24 133		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 24 133		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 24 133		Failing check: Missing plurals	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary WalkScape Portal	0%	1	1	7	1	0	0	0

	Beta-Application	89%	2	23	136	2	2	0	0

	Common	44%	28	101	571	28	1	14	0

	Homepage	63%	4	115	737	3	3	0	0

	Leaderboard	55%	12	13	54	12	1	0	0

	Login	44%	16	153	923	16	2	0	0

	Toasts	11%	56	261	1,749	56	1	0	0

	Navbar	66%	6	16	122	6	1	0	0

	Characters	0%	7	77	529	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	portal.walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-portal-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	POR-74: Added cookie consent banner texts `3243643` myz_test authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `a03fca4` Makora authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-portal/homepage/`
File mask	`*/account.json`
Monolingual base language file	`en/account.json`
Translation file	Download `fr/account.json`
Last change	Nov. 2, 2024, 6:22 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		97		755		4,625
Translated	50%	49	28%	217	29%	1,366
Needs editing	2%	2	2%	17	2%	108
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	3%	24	2%	133
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	46	69%	521	68%	3,151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

755

Hosted words

97

Hosted strings

50%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+52%

+100%

Contributors

—

None Changes committed WalkScape Portal Account French	Changes committed 2 weeks ago
Makora Translation added WalkScape Portal Account French	English Profile visibility French 20 characters edited Current translation Translated Visibilité du profil 2 weeks ago
Makora Marked for edit WalkScape Portal Account French	English Privacy settings French 29 characters edited Current translation Needs editing Paramètres de confidentialité 2 weeks ago
Makora Translation added WalkScape Portal Account French	English See full profile French 22 characters edited Current translation Translated Voir le profil complet 2 weeks ago
Makora Contributor joined WalkScape Portal Account French	Contributor joined 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape Portal Account French	The "`en/account.json`" file was changed. 4 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account French	English Supporting us on <patreonLink>Patreon</patreonLink> or <bmacLink>Buy Me a Coffee</bmacLink>. Supporters regain access immediately. French 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account French	English <betaApplicationLink>Applying for beta access</betaApplicationLink> and waiting for an invite French 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account French	English Thank you for participating in the WalkScape closed beta! Your limited time access has expired, but don't worry, you can still keep playing by: French 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository WalkScape Portal Account French	English Your temporary access has expired French 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

97	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v4
97	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
48	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add