Translation status

50 Strings 100%
Browse Translate
1,330 Words 100%
7,555 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
50 1,330 7,555
All strings Browse Translate Zen
50 1,330 7,555
Translated strings Browse Translate Zen
3 11 62
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Glossary WalkScape website 0 0 0 0 0 0 0
Support 0 0 0 0 0 0 0
Press kit 0 0 0 0 0 0 0
Roadmap 68% 25 415 2,504 19 0 0 0
Contact 0 0 0 0 0 0 0
Home 98% 1 1 3 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-site-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Updated roadmap texts 8b844c9
myz_test authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b70f31a
docktor authored 2 months ago
Weblate repository http://i18n.walkscape.app/git/walkscape-website/home/
File mask */help.json
Monolingual base language file en/help.json
Translation file Download pl/help.json
Last change Aug. 8, 2024, 8:17 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50 1,330 7,555
Translated 100% 50 100% 1,330 100% 7,555
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 105 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,330
Hosted words
50
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None

Changes committed

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Changes committed 3 months ago
Brodaty

Translation completed

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Translation completed 3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Yes! Smart watches will be supported. We will first have integrations with Apple Health and Google Fit and then add support to Strava, and might work our way from there to include some other manufacturers as well. But if your watch or band can sync with Strava/Fit/Health it's very likely that you can use it with the game.
Tak! Smart watche będą wspierane. Najpierw spróbujemy wprowadzić integrację z Apple Health i Google Fit, a następnie dodać wsparcie dla Strava oraz po tym punkcie uda nam się dodać innych producentów i usługi. Jednak jeżeli twoja opaska lub zegarek potrafi synchronizować z Strava/Fit/Health to bardzo prawdopodobne, że będziesz mógł użyć ich w grze.
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Will smart watches & bands be supported?
Czy Smart watche i opaski będą wspierane?
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
If you are very seriously loving the game and would like to support and are in a position to do so, you can support us via Buy me a Coffee or Patreon. Every donation helps us to spend more time working on WalkScape, while it also enables us to cover any running operating costs.
Jeżeli naprawdę kochasz tę grę i chcesz ją wspierać oraz masz ku temu możliwość, możesz wesprzeć nas poprzez Buy me a Coffee albo Patreon. Każda dotacja pomaga nam poświęcać więcej czasu na pracę nad WalkScape, a również pozwala nam na pokrycie wszystkich kosztów operacyjnych i działalności.
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
If you want to seriously support the game, spread the word. Gaining more attention helps us get noticed by game media, which opens a lot of doors for growth.
Jeżeli chcesz wspierać rozwój gry na poważnie, po prostu mów o niej. Zbieranie większej uwagi wokół gry pozwoli nam na dostrzeżenie przez growe media, które otwierają wiele drzwi do rozwoju.
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
You can support the game by participating in the discussion on our Discord, subreddit or portal forums. Also voting on the polls, giving feedback and posting suggestions really helps!
Możesz wspierać grę przez uczestnictwo na naszym Discordzie, Subreddit albo na forum portalu. Również głosowanie w ankietach oraz dostarczanie feedbacku i sugestii naprawdę pomaga!
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
How I can support the development?
Jak mogę wspierać rozwój?
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Hardcore mode (not verified, just an idea). Similar to ironman, but combat difficutly is increased. You can be attacked randomly by monsters while doing activities. Dying in this mode will wipe your inventory clean and you will lose your "undefeated" status.
Tryb Hardcore (jeszcze nie zweryfikowany, to tylko pomysł). Podobny do trybu Ironman, ale stopień trudności walki będzie zwiększony. Możesz zostać zaatakowany przez potwory w trakcie swoich aktywności. Śmierć w tym trybie sprawi, że stracisz całkowicie swoje wyposażenie oraz stracisz status "niepokonanego".
3 months ago
Brodaty

Translation added

  1. WalkScape website
  2. Help
  3. Polish
Ironman mode. You can play it completely offline, but there are online leaderboards. You basically need to be totally self-reliant in terms of materials and other resources, as you can't buy them from other players.
Tryb Ironman. Możesz grać ten tryb całkowicie offline, ale są w nim również sieciowe rankingi. Musisz być w tym trybie całkowicie zależny od swoich czynności, materiałów, surowców oraz nie możesz ich kupić od innych.
3 months ago
Browse all translation changes